Primeras Noticias
Luego de un estreno impactante en Caguas para un público mixto, estudiantil y adulto, la pieza Mei Lee, la hermana del chinito... Una historia de horror puertorriqueña se presentará en el Ateneo Puertorriqueño, casa del teatro nacional, los días 20 y 21 de noviembre a las 8:00 pm y el 22 de noviembre a las 4:00pm. Basada en los libros Los chinos en Puerto Rico y Chinos PR del Dr. José Lee Borges, investigaciones en periódicos y en documentales sobre la población china en Puerto Rico y Cuba, la obra de Anamín Santiago emerge como un drama psicológico, simbólico e histórico a la vez de gran desafío escénico.
La pieza dramática gira en torno a Mei Lee, mujer chino-boricua, en cuya casa irrumpe un agente federal con serias acusaciones contra ella y su hermano. A través de su defensa, Mei Lee se adentra en el pasado y en el presente de la población china de nuestro país. Sin embargo, nada la libra de la tortura a la que es sometida.
La obra pertenece a un género híbrido histórico/policiaco de horror. Se presentan los episodios más oscuros de la crónica puertorriqueña del siglo 19 sobre la esclavitud china proveniente de Cuba y Cantón mediante material videográfico, así como los prejuicios prevalecientes que generan persecución sin escrúpulos y castigo por razones meramente étnicas.
Anamín Santiago, quien también protagoniza junto a Javier Rivera Pastrana, abunda sobre las razones para la nueva obra: “Desde que fui compañera de trabajo del Dr. Lee Borges he estudiado sus investigaciones con miras de llevarlas al teatro. Hicimos una primera versión con estudiantes de la UPR Humacao para la plataforma zoomdurante la pandemia. Fue realizada en vivo. No obstante, a los cientos de personas que asistieron a las funciones queriendo saber más de su herencia china, hubo algunos visitantes que arremetieron desde la mofa contra las personas chinas presentes, todas puertorriqueñas. Me causó un profundo dolor que guardé todo este tiempo y que detonó la actual versión. No olvidemos que fue a los chinos a quien se les acusó de causar el COVID y hoy día también batallan con los arrestos indiscriminados a la población inmigrante, no importa que hayan nacido en Puerto Rico o lleven décadas aquí.
La actriz confiesa que tanto los ensayos como las presentaciones la dejan agotada por la intensidad de las situaciones que se presentan. La tortura que recibe su personaje requiere de mucha resistencia física. Ante lo cual expresa: “Javier y yo llevamos un tiempo trabajando juntos como pareja dramática (Buscando a Lola, Maletas en Nochevieja, etc.). Nos conocemos bastante, pero en este montaje medimos fuerzas físicas, razón por la cual ambos estamos entrenando mucho.”
Para este género histórico/policiaco de horror la producción apuesta a usar todos los recursos tecnológicos y teatrales que conviertan la experiencia en una de gran atractivo para los sentidos. Junto a documentales cortos, se usará la pantomima, la música asiática tradicional y moderna, efectos estroboscópicos, las sombras, la monocromía y el minimalismo, entre otros.
Si bien la dirección es de Anamín Santiago, los otros integrantes de la compañía son parte integral de la conceptualización artística. Javier Rivera Pastrana no ofrece detalles: “Como grupo siempre tenemos oportunidad de aportar a la dirección, pero en esta ocasión lo estamos llevando a otro nivel. Estamos recurriendo al llamado cine negro chino y sus recursos. Lo visual, lo simbólico, el tema del gánster y los crímenes trabajados con arte en este cine aportan mucho a nuestro imaginario. Estamos creando una atmósfera sórdida para el tiempo presente que conjuga muy bien con el documental histórico y la memoria de la niñez de la protagonista. Por eso gustó tanto a la gente joven”- expresa quien se prepara para el personaje más despreciable de su carrera.
(San Juan, 1:00 p.m.) Donald J. Trump ha sido derrotado. Nadie, ni él mismo, se imaginaban una derrota numéricamente tan apabullante, y menos que fuera simbólica y filosóficamente tan contundente. Ante la narrativa fascista del magnate, se ha impuesto la diversidad y tolerancia a otras formas de las políticas de lo personal, con las cuales no contaba el presidente. Ha sido humillado y derrotado.
(San Juan, 9:00 a.m.) Manuel de Quesada y Loynaz (1833–1884) fue una figura militar y política de primer orden en la historia de Cuba, reconocido principalmente por ser el primer General en Jefe del Ejército Libertador durante la Guerra de los Diez Años (1868-1878).
(San Juan, 10:00 a.m.) Esta semana se celebró el natalicio de ese gran pintor puertorriqueño que fue Carlos Raquel Rivera. En su homenaje incluyo este artículo de Alexandra Acosta Villanueva que publicó El Vocero en su centenario hace dos años.:
(San Juan, 1:00 p.m.) Es curioso pero la derrota extraordinario de Donald J. Trump y su gobierno bajo el Partido Republicano, se puede narrar a través de la música de Ismael Rivera y Hector Lavoe Perez. Es decir, el Sonero Mayor, utilizaba como motive, el “recoge y vete” para indicar momento de partida. Mientras, Hector Lavoe Perez, canto en su momento, que “todo tiene su final”. Ahí es donde nos encontramos, en el final de este capítulo de la ultra derecha. Podemos pensar que hoy, los hemos derrotado y contenido. No obstante, podrían volver a reorganizarse.
